PICO Card PC Installation und Konfiguration
Kurzbeschreibung
Rev. 1.16.8 / 26-Mar.-2001

Inhalt dieser Kurzbeschreibung:

Dateistruktur der PICO Card Installations-CD

Installation und Deinstallation:

Arbeiten mit dem Bluetooth Monitor

Anwendungsbeispiele:

Probleme

Dateistruktur der PICO Card Installations-CD

Auf dieser CD finden Sie die notwendige Treibersoftware zum Betrieb Ihrer PICO Card. Die Installation erfolgt für alle Betriebsystemversionen durch das Programm Setup.exe.

Im Unterverzeichniss 'doc'  finden sie Installations- und Bedienungshinweise (diese sind direkt vom Setup Programm einsehbar) sowie die Liste aller Änderungen in der aktuellen Software Version.

Installation unter Windows 95/98/ME

Installationsschritte bevor Sie die PICO Card in Ihren Rechner stecken :
 


Nach dem Einstecken der PICO Card wird diese vom System automatisch erkannt und automatisch installiert.

Nach erfolgreicher Installation wird der Bluetooth Monitor automatisch gestartet und als blaues Antennensymbol in der Taskleiste angezeigt. Durch Doppelklicken auf das Antennensymbol wird das Fenster des Bluetooth Monitors geöffnet.

Hinweise zur Installation unter Windows 95

Unter Windows 95 wird die Installation erst nach einem Neustart des Systems abgeschlossen. Wenn Sie die PICO Card in einem Windows 95 System installieren, müssen Sie danach Ihren Computer neu starten !

Installation unter Windows NT

Da Windows NT von Hause aus kein Plug&Play unterstützt, ist eine manuelle Installation der Treiber notwendig. Es gibt allerdings von diversen Herstellern sogenannte "CardManager" Software, die es unter Windows NT ermöglicht, PC-Cards auch im Betrieb zu stecken und zu entfernen. Wenn Sie eine solche Software auf Ihrem PC installiert haben, kann die Installation abweichend von der hier beschriebenen sein. Als Beispiel kann die Installationsanweisung im Abschnitt "Installation bei Verwendung des System Soft Card Wizard" dienen.

Installation ohne Card Manager Software

Installation bei Verwendung des System Soft Card Wizard


Hinweis: Bei Verwendung von CardManager Software, die ein Entfernen der PC-Karte im Betrieb erlaubt, sollten Sie immer den Bluetooth Monitor vor dem Entfernen der PICO Card beenden.

Starten des Bluetooth Monitors

Der Bluetooth Monitor wird nach erfolgreicher Installation beim nächsten Systemstart automatisch gestartet. Sie können ihn jetzt auch ohne Neustart unter "Start -> Programme -> Bluetooth -> Bluetooth Monitor" manuell  starten.

Installation unter Windows 2000 / Windows XP

Installationsschritte bevor Sie die PICO Card in Ihren Rechner stecken :
 


Nach dem Einstecken der PICO Card wird diese vom System automatisch erkannt und installiert. Drücken Sie "Fertig stellen" und den Vorgang abzuschließen und starten Sie Ihren Rechner neu.

Deinstallation unter Windows 95/98/ME

Bei Kompatibilitätsproblemen oder vor einem  Softwareupdate kann eine Deinstallation der PICO Card Software notwendig werden. Bevor Sie die PICO Card Software deinstallieren stellen Sie sicher, dass die PICO Card nicht physikalisch in Ihrem Rechner eingesteckt ist.Wenn die PICO Card noch im Rechner vorhanden ist, so rufen Sie bitte vorher den PCMCIA Manager auf, markieren dort den Eintrag PicoCard und drücken Sie den "STOP" Button.Warten Sie die Meldung ab, dass das Gerät entfernt werden darf und nehmen Sie die PICO Card aus dem Rechner.

Hinweis: In den meisten Fällen kann die PICO Card auch einfach aus dem Rechner entfernt werden, ohne dies vorher im PCMCIA Manager anzumelden. Es kann hier jedoch unter Umständen zu Instabilitäten des Systems kommen.

Rufen Sie die Deinstallation auf:

Start -> Programme -> PicoCard -> PicoCard Deinstallation

Bestätigen Sie die folgende Abfrage.

Die PICO Card Software wird deinstalliert. Dabei werden auch alle virtuellen Schnittstellen, die Sie für die PICO Card eingerichtet haben, deinstalliert.

Deinstallation unter Windows NT

Vor der Deinstallation muss der Bluetooth Monitor beendet werden. Dies gilt auch für Programme, die auf virtuelle COM Ports zugreifen (z.B. RAS Server). Rufen Sie dann unter

"Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Software"

die Windows NT Software Installation/Deinstallation auf. Markieren Sie den Listeneintrag "Bluetooth Software" und drücken Sie  "Hinzufügen/Entfernen".

Deinstallation unter Windows 2000 / Windows XP

Vor der Deinstallation muss der Bluetooth Monitor beendet werden. Dies gilt auch für Programme, die auf virtuelle COM Ports zugreifen (z.B. RAS Server). Die PICO Card selbst sollte im Rechner stecken. Danach muss zuerst die PICO Card deinstalliert werden und dann die restliche Bluetooth Software. Die PICO Card wird deinstalliert, indem Sie auf das PCMCIA Icon im System Tray (rechts unten) doppelklicken. In dem neu erscheinendem Fenster ("Hardware Komponente entfernen oder auswerfen") selektieren Sie die PICO Card und klicken auf den Knopf "Eigenschaften".
Im Eigenschaftsfenster der PICO Card selektieren Sie zuerst die "Treiber" Registerkarte. In dieser Registerkarte drücken Sie  "Deinstallieren". Bei der anschliessenden Abfrage drücken Sie "OK". Die PICO Card ist jetzt aus dem System entfernt und Sie können das Hardwarekomponenten Fenster wieder schliessen.

Zur Deinstallation der Bluetooth Software klicken Sie unter

"Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung" das Icon für "Software".

Selektieren sie die Zeile mit "PICO Card" und drücken sie den Knopf "Ändern/Entfernen".

ACHTUNG: Wollen Sie die Bluetooth Software direkt nach der Deinstallation wieder installieren, muss Windows vor der erneuten Installation neu gestartet werden.

Arbeiten mit dem Bluetooth Monitor

Der Bluetooth Monitor ist die zentrale Stelle zur Installation, Deinstallation und Konfiguration von Bluetooth-Geräten. Der Bluetooth Monitor wird automatisch gestartet, wenn die PICO Card im System detektiert wird. Er wird automatisch beim Entfernen der PICO Card aus dem System gestoppt. Ein manuelles Stoppen des Monitors ist mit rechtem Mausklick auf das Monitorsymbol und Auswahl des Menüeintrages "Beenden" möglich.

Zum manuellen Neustart des Bluetooth Monitors wird bei der Installation im Startmenü ein Eintrag eingerichtet:
Start -> Programme -> PicoCard ->  Bluetooth Monitor

Im Bluetooth Monitor ist eine Reihe von Registerkarten für verschiedene Aufgaben vorhanden. Diese werden im folgenden näher erläutert.

Registerkarte Umgebung

Hier werden andere Bluetooth Geräte innerhalb der Funkreichweite angezeigt, so daß sie installiert und deinstalliert werden können.

Für die gefundenen Geräte wird die Bluetooth-Adresse (wenn gewünscht), die Geräteklasse und -wenn verfügbar- der Name des Gerätes angezeigt.

Um die verfügbaren Dienste auf einem fremden Gerät abzufragen, müssen Sie entweder das Gerät markieren und "Services erfragen" klicken, oder einen Doppelklick auf das Gerät ausführen.

Ist ein Service bereits auf Ihrem Rechner installiert, wird der entsprechende Port (COMxx oder LPTxx) hinter dem Namen des Services angezeigt.

Um einen Dienst zu installieren, müssen Sie den entsprechenden Dienst markieren und "Installieren" anklicken. Im nachfolgenden Dialog wird abgefragt, auf welchem Port der Dienst installiert werden soll und ob für die Verbindung verschlüsselte Übertragung und Authentifizierung verwendet werden soll. Nach Auswahl der Optionen kann eine Testverbindung aufgebaut werden.

Hinweis:
Wenn für einen Dienst die Optionen "Authentifizierung" und/oder "Verschlüsselung" gewählt werden, muss zum erstmaligen Verbindungsaufbau der PIN Code für diesen Dienst bekannt sein. Dieser Code muss beim erstmaligen Verbindungsaufbau eingegeben werden.

Um einen Dienst zu Deinstallieren müssen Sie den Dienst markieren. Ist der Dienst bereits installiert, ändert sich die Funktion des "Installieren" Buttons in "Deinstallieren". Dienste können auch unter der Registerkarte "Fremde Dienste" deinstalliert  werden. Dort werden immer alle installierten Dienste angezeigt, unabhängig davon, ob sich der Dienst in Funkreichweite befindet oder nicht.

Mit "Jetzt Suchen" werden Bluetooth-Geräte innerhalb der Funkreichweite gesucht. Der Bluetooth Monitor sucht ansonsten immer im vorgegebenen Zeitintervall automatisch nach Geräten in Funkreichweite (siehe Registerkarte "Einstellungen").

Registerkarte Fremde Dienste

Zeigt alle zur Zeit installierten fremden Dienste an. Die Eigenschaften der "Fremden Dienste" können erfragt werden, und die Dienste können Deinstaliert werden.

Registerkarte "Eigene Dienste"

Ermöglicht die Installation eigener Dienste. Ein solcher Dienst ist zum Beispiel eine PC-Direktverbindung, über die Sie anderen Geräten den Zugriff auf ihren Computer erlauben können. Um einen Port für die PC Direktverbindung einzurichten klicken Sie auf "Installieren".

Im folgenden Dialog können Sie dann eine Portnummer und den Typ des Dienstes auswählen. Für eine PC-Direktverbindung sollte dies "LAN over PPP" sein.

Für das weitere Vorgehen siehe auch "PC-Direktverbindung zwischen 2 Rechnern mit PICO Card".

Registerkarte Einstellungen:

Erlaubt das Einstellen der Suchintervalle, in denen Ihr Computer nach Bluetooth-Geräten sucht. Hier kann auch eingestellt werden, ob für eigene Dienste Autorisierung und/oder Authentifizierung sowie Verschlüsselung gefordert wird.

Bei aktivierter Autorisierung erscheint jedes Mal, wenn ein anderes Gerät auf einen eigenen Dienst zugreifen will, eine Abfrage darüber, ob Sie diese Verbindung annehmen wollen.

Bei Authentifizierung und/oder Verschlüsselung muss eine eigene PIN eingegeben sein. Eine aufbauende Gegenstelle benötigt diese PIN, um erstmalig eine Verbindung aufbauen zu können.

Registerkarte Info

Zeigt Informationen zur eigenen PICO Card an und erlaubt, den Namen, der anderen Bluetooth-Geräten bei einer Suche angezeigt wird, zu ändern.

Benutzung eines Druckers mit PICO Plug über die PICO Card

Hinweise:
Epson Drucker benutzen vielfach nicht den Standard Windows Druckerspooler. Der von Epson stattdessen installierte eigene Spooler arbeitet mit virtuellen Schnittstellen, wie sie für die PICO Card installiert werden, nicht korrekt. Daher muss nach der Installation der Epson Treiber dafür gesorgt werden, dass diese den Standard Windows Druckerspooler verwenden.

Gehen Sie dafür folgendermaßen vor:
a) Rufen Sie das Epson Drucker-Spooler Konfigurationsprogramm auf.
   Dies geschieht normalerweise über
   Start-> Programme-> Epson Drucker-> Spool Manager4.
b) Doppelklicken Sie auf den Drucker, auf den über die PICO Card gedruckt
   werden soll.
c) Im nun erscheinenden Dialog markieren Sie das Kontrollkästchen
   "Druck-Manager" für diesen Port. Beenden Sie den Dialog mit "OK".
   Beenden Sie den Epson Spool Manager.

Wird ein HP-Drucker über das HP Setup Programm auf eine virtuelle LPT installiert, so darf der HP Druckermonitor auf keinen Fall mit installiert werden! (Vorsicht, Default Einstellung !!!!).
Es gibt sonst einen Konflikt zwischen dem Drucker Monitor Treibern von HP und den PICO Card Treibern.
War ein solcher HP Monitor vorher auf dem System installiert, so wird dieser leider bei einer Deinstallation nicht vollständig entfernt. In einem solchen Fall hilft nur das manuelle löschen von Einträgen in der Registry. Dies kann mit dem Programm "Regedit.exe" durchgeführt werden.

!!!! VORSICHT !!!!
Unbeabsichtigtes Löschen von Registry Einträgen kann zu Instabilitäten Ihres Systems führen.

Die in der Registry zu löschenden Schlüssel sind
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\HP*

Bei Zusammenbruch einer Funkverbindung beim Drucken kann es zu Abstürzen des Printer Spoolers von Windows 95/98/ME kommen. Die virtuelle LPT Schnittstelle wird danach erst nach einem Reboot wieder angesprochen. Hierbei handelt es sich um einen Fehler des Windows Print Spoolers. Um dieses Problem zu vermeiden, sollte für den Drucker unter  "Eigenschaften" "Details" "Spool-Einstellungen" das Datenformat auf "RAW" geändert werden (Standard ist EMF). Mit dieser Einstellung tritt das Problem nicht mehr auf !

PC-Direktverbindung zwischen 2 Rechnern mit PICO Card

Die PC- Direktverbindung gehört zum Lieferumfang von Windows 98. Dieses Programm ermöglicht es, zwischen 2 PCs eine PPP- Verbindung herzustellen. Sollte dieses Programm auf Ihrem Rechner nicht installiert sein, müssen Sie es zuerst von Ihrer Windows 98 CD aus installieren.

Für die PC- Direktverbindung gibt es zwei Betriebsarten:

Für diese beiden Modi ist jeweils eine unterschiedlich konfigurierte vCOM notwendig.

A) Konfiguration als Host- Computer

Hiermit ermöglichen Sie es anderen Geräten, auf ihren Computer zuzugreifen.

1. Im Bluetooth Monitor installieren Sie zuerst eine vCOM unter der  Registerkarte "Eigene Dienste".

2. Starten Sie die PC-Direktverbindung und wählen Sie folgende Einstellungen (Button "Ändern" nach dem Start):

a) Host-Computer

b) Als Anschluss wählen Sie "Nullmodemkabel an COM X", wobei X die Nummer der  vCOM ist, die Sie in Schritt 1 installiert haben. Sollte die Schnittstelle nicht in der Auswahlbox erscheinen, so klicken Sie vorher den Button "Neue Anschlüsse installieren" an.

c) Führen sie die weiteren Konfigurationsschritte durch. Nach Abschluss der Installation erscheint ein Fenster mit der Meldung "Status: Warten auf Verbindung". Von einem anderen Rechner kann jetzt über Bluetooth auf Ihren Rechner zugegriffen werden.

Diese Konfiguration brauchen Sie nur einmal durchzuführen. Danach können Sie die PC-Direktverbindung in der Konfiguration als Host-Computer direkt starten.

Hinweise:Auf Ihrem Rechner müssen freigegebene Verzeichnisse oder Laufwerke existieren. Nur auf diese kann ein Gastcomputer zugreifen. Die Datei- und Druckerfreigabe muss dafür aktiv sein. Dies können Sie unter
"Systemsteuerung"-> "Netzwerk"-> "Konfiguration"
einstellen.
Wenn die Freigabe aktiviert ist, können Sie einzelne Verzeichnisse oder Laufwerke im Windows Explorer freigeben. Dazu rufen sie mit rechtem Mausklick auf das freizugebene Verzeichnis das Kontext- Menü auf und wählen dort den Menüpunkt "Freigabe".
Ihr Rechner muss einen Rechnernamen haben, der beim Verbindungsaufbau auf dem Gastcomputer eingegeben werden muss. Den Rechnernamen können Sie unter "Systemsteuerung"-> "Netzwerk"-> "Identifikation" abfragen und ggfs. ändern.

Für ein anderes Bluetooth-Gerät wird der jetzt von Ihnen exportierte Dienst nur sichtbar, wenn die PC-Direktverbindung gestartet ist. Nach Beendigung der PC-Direktverbindung wird der Dienst wieder unsichtbar. Zum Einrichten des Gastcomputers ist es daher notwendig, dass auf dem Host-Computer die PC-Direktverbindung aktiv ist!

B) Konfiguration als Gastcomputer

Hiermit können Sie auf andere Computer zugreifen.Diese Beschreibung geht davon aus, dass ein in Funkreichweite befindlicher Host-Computer wie unter A beschrieben konfiguriert ist und auf eine Verbindung  wartet.

1. Installieren Sie den Computer, auf den Sie Zugreifen möchten im Bluetooth Monitor als "Fremden Dienst" (in Registerkarte Umgebung).

2. Starten Sie die PC-Direktverbindung und wählen Sie folgende Einstellungen (Button "Ändern" nach dem Start):

a) Gastcomputer
 

b) Als Anschluss wählen Sie Nullmodemkabel an COM X, wobei X die Nummer der vCOM ist, die Sie in Schritt 1 installiert haben. Sollte die Schnittstelle nicht in der Auswahlbox erscheinen, so drücken Sie vorher den Button "Neue Anschlüsse installieren".

c) Führen sie die weiteren Konfigurationsschritte durch. Nach Abschluss der Installation startet die PC-Direktverbindung und erlaubt
Ihnen, auf den Host-Computer zuzugreifen.

Anmerkung 1:
Diese Konfiguration brauchen Sie nur einmal für jede PICO Card, die im Host-Computer benutzt wird, durchzuführen. Beachten Sie bitte, das Sie bei der Konfiguration der vCOM eine Verbindung für eine bestimmte PICO Card und nicht für einen bestimmten Computer durchgeführt haben.
Das bedeutet einerseits, dass Sie, wenn Sie dieselbe PICO Card in einem anderen als Host-Computer konfigurierten Computer benutzen, die eben durchgeführte Konfiguration beibehalten können.
Andererseits müssen Sie eine erneute Konfiguration durchführen, wenn im Host-Computer eine andere PICO Card als die ursprünglich eingesetzte verwendet wird.

Anmerkung 2:
Grundsätzlich gelten die hier erläuterten Einstellungen für alle Bluetooth-Geräte, die das entsprechende LAN Profile unterstützen. Sie können daher sowohl als Host-Computer wie auch als Gastcomputer ein anderes Bluetooth-Gerät verwenden. Auch Bluetooth-Geräte wie LAN Access Points können als Host-Computer verwendet werden.
Sie können bei solchen Geräten dann auch auf ein lokales Netzwerk und auf das Internet zugreifen, wenn diese Optionen von Ihrem Netzwerkadministrator freigegeben sind.
Ein Beispiel, wie eine solche Konfiguration mittels eines PICO Plug und einem als LAN Access Point konfigurierten Windows NT-Rechners aufgebaut werden kann, ist weiter unten beschrieben.

PC-Direktverbindung zwischen einem Rechner mit PICO Card und einem Windows NT-Rechner mit PICO Plug

Diese Konfiguration kann sehr nützlich sein, wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz einen stationären Windows NT-Rechner benutzen und einen Laptop mit Windows 98. Um die beschriebenen Einstellungen vorzunehmen, müssen Sie auf dem Windows NT-Rechner Administrator-Rechte besitzen.
Zuerst müssen Sie auf dem Windows NT-Rechner den "Remote Access Service" (RAS) installieren und konfigurieren. Diesen richten Sie für die Schnittstelle ein, an der der PICO Plug installiert ist. Um eine akzeptable Übertragungsgeschwindigkeit zu erhalten, sollten Sie die Schnittstelle auf 115 kBit/Sekunde konfigurieren.
Nach Starten des RAS verhält sich diese Konfiguration prinzipiell wie ein Host-Computer bei der PC-Direktverbindung. Die Schritte auf dem Gastcomputer zum Einrichten der PC-Direktverbindung sind die gleichen wie beim Einrichten einer PC-Direktverbindung mit 2 PC-Cards. Allerdings installiert Windows die PC-Direktverbindung standardmäßig für eine Geschwindigkeit von 19.200 Bit/Sekunde. Um eine Verbindung herstellen zu können, müssen Sie diese Einstellung vor dem ersten Herstellen der Verbindung ändern. Dies ist im Gerätemanager im Zweig "Modems" möglich. Wählen Sie dazu den Modemeintrag "Nullmodemkabel an COM X", wobei X der konfigurierten vCom-Nummer entspricht, aus. Rufen Sie dann den "Eigenschaften" Dialog auf und stellen Sie die Schnittstellengeschwindigkeit auf der Registerkarte "Modem" ein.

Bekannte Probleme

Effekt: Auf die PICO Card kann nicht zugegriffen werden
Besonders bei Verwendung mehrerer PCMCIA-Karten und bei häufigem Entfernen und Wiedereinstecken dieser Karten hat der PCMCIA Manager von Windows zeitweise Probleme, die aktuell vorhandene Hardware richtig zu konfigurieren. Dies führt unter Umständen dazu, dass auf die PICO Card nicht mehr korrekt zugegriffen werden kann. Wenn z.B. der Bluetooth Monitor beim Starten mit einer Fehlermeldung abbricht, so liegt vermutlich ein solches Problem vor. In einem solchen Fall entfernen Sie die PICO Card aus dem System (auch wenn der PCMCIA Manager meldet, dass das Gerät nicht entfernt werden darf) und starten Sie Ihren Rechner ohne die PICO Card neu. Setzen Sie dann die PICO Card erst nach erfolgreichem Neustart wieder ein. In der Regel ist das Problem damit behoben.
 

Effekt: Eine PC-Direktverbindung kann nicht aufgebaut werden
Stellen Sie zuerst mit Hilfe des Bluetooth Monitors fest, ob sich die angesprochene Gegenstelle in Funkreichweite befindet und ob Sie bei der PC-Direktverbindung die richtige vCOM ausgewählt haben. Wenn dies sichergestellt ist, sollten Sie Ihren Computer neu starten, da die PC- Direktverbindung nach einem erfolglosen Verbindungsaufbau oft nicht mehr versucht, erneut eine Verbindung herzustellen, sondern gleich mit einer Fehlermeldung abbricht.